Pessoal foi a solução definitiva que encontrei pois também estava com problemas de instalação do Ubuntu via Virtual Box.
Primeiramente verifiquem através deste site da Microsoft se os requisitos para executar o WSL 2 sua maquina possui. Mas de qualquer forma faça todas as 5 etapas que o site orienta. Link: https://learn.microsoft.com/pt-br/windows/wsl/install-manual
segue mais este link com o tutorial completo: https://youtu.be/hd6lxt5iVsg
seguindo toda essas etapas e orientações vocês vão poder acessar e usar o terminal Linux/Ubuntu no seu Windows. espero ter ajudado! abraço a todos.
