Luiz
A modificação no FORMS, em tempo de desenvolvimento, somente é visualizada se você fizer pelo Visual Studio graficamente. Criação de novos componentes ou alteração dos mesmos, no código fonte, somente são possíveis serem visualizadas em tempo de execução.
E vou lhe dizer mais. Na prática, nos programas reais, dificilmente ajustamos os componentes no Visual Studio graficamente. Fazemos sempre isso no programa dinamicamente. Isso porque num sistema real, nem sempre, o layout da tela respeitará um formato único e poderá ser dinâmico dependendo da situação (Ex: O menu é construído baseado nos privilégios de um usuário ou temos um sistema que seja multi- idiomas e precisamos ajustar as propriedades texto dinamicamente).
Att
Victorino.