É interessante notar e explicar aos que fazem o curso que no terminal do Mac só funciona se forem utilizadas aspas simples. Assim:
docker run ubuntu /bin/echo 'Hello Docker'
E também que no Mac a instalação é um pouco diferente (assim como no Windows, baixando o instalador no site docker.com)