[ Inconsistência entre vídeo e transcrição ]

Olá Davi! Tudo bem?

Nesse caso você pode sugerir uma mudança nessa aula do curso.

Quando você está assistindo uma aula, você deve perceber que na parte superior direita da tela, acima do vídeo, existe um botão com três pontinhos. Clique nele e irão aparecer algumas opções, entre elas existe uma chamada "Sugerir alteração.", clique nessa opção, e irá aparecer uma tela com 3 campos, um com o título: "Como classificaria sua sugestão ?" nas opções dele você deve selecionar a opção "Correção Ortográfica", abaixo disso temos: "Descreva sua sugestão:", nesse campo você deve explicar brevemente, o mesmo que você fez aqui. E por fim temos o terceiro campo, "Transcrição:", ali você tera uma versão editável da a transcrição da aula, ali você deve procurar pela parte que está errada, e você pode literalmente apagar a parte errada e escrever a forma correta.

Feito isso, e tendo preenchido todos os campos corretamente, é só clicar no botão verde "Submeter Sugestão", e assim sua sugestão será mandada para um time revisar e se for confirmado que sua sugestão está correta e ela for aprovada você receberá um e-mail avisando.

Assim, sempre que você encontrar situações como essa, você pode enviar uma sugestão, e se encontrar problemas de outras naturezas, você pode explorar aquela ferramenta e ver quais são os tipos de sugestões aceitas.

Era isso. Se precisar eu estarei por aqui! Abraços e bons estudos.