Olá, Hugo, tudo bem?
Desde já peço desculpas pela demora em obter retorno.
Esse erro ocorre quando há um problema com as permissões de acesso ao recurso que está sendo utilizado pelo Power BI Desktop. Isso pode acontecer quando você está tentando conectar-se a uma fonte de dados ou ao tentar atualizar uma conexão existente.
Para solucionar o problema, siga cuidadosamente os passos abaixo para configurar as permissões corretamente:
- Acesse as configurações da fonte de dados.
- Clique em "Permissões Globais".
- Localize a URL da fonte que deseja configurar.
- Limpe todas as permissões associadas.
- Selecione a opção "Excluir".

Agora, para reconectar a fonte de dados, siga os próximos passos:
- Acesse a seção de "Nova Fonte".
- Cole a URL correspondente da fonte que deseja conectar.
- Selecione a sua conta Microsoft.
- Escolha a opção "Conta Organizacional".
- Por fim, clique em "Entrar".
Dessa forma, as permissões serão configuradas corretamente, e a fonte de dados estará pronta para uso.
Espero que ajude.
Caso surja alguma dúvida, é só compartilhar no fórum.
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!