Tive a mesma questão do Rodrigo, porém seja usando o CMDER ou o PowerShell não obtive sucesso. O CMDER aceita tanto o "<" quanto o "--file", porém em ambos os casos o problema me pareceu ser no arquivo baixado, enão consigo identificar.
λ C:\Progra~1\MongoDB\Server\4.2\bin\mongoimport -c alunos --jsonArray < d:\josevital.junior\Documentos\alunos.json 2019-08-23T14:42:20.711-0300 connected to: mongodb://localhost/ 2019-08-23T14:42:20.731-0300 Failed: invalid JSON input 2019-08-23T14:42:20.731-0300 0 document(s) imported successfully. 0 document(s) failed to import.