Em uma breve pesquisa no google descobri que a palavra identação não existe no dicionário formal brasileiro, e que no caso o correto para se referir "ao espaço da abertura de parágrafo" é indentação. Contudo, notei que é comum os programadores utilizarem a expressão identação, mesmo que a expressão original do inglês seja Indent.
Então a expressão Identar é uma maneira mais coloquial adotada e utilizada por todos dentro da área? Há algum motivo pra isso? Ou apenas uma questão de fonética natural ou de pronuncia?
Desde já agradeço o esclarecimento (:
