Pessoal,
O texto menciona uma hierarquia com os requisitos. No nível abrangente, você está trabalhando com "Épicos", depois com "Temas", "Funcionalidades" e para cada funcionalidade, você terá diversas histórias de usuário.
Contudo, não encontrei referências a isto no Scrum Guide "oficial" de Jeff Sutherland e Ken Schwaber.
Esta organização de backlog vem de algum outro framework ágil que não o Scrum?