h:outputFormat não atualizando

Pessoal,

estava cá estudando pelo Core JavaServer Faces e me veio testar o h:outputFormat com locale.

A ideia é usar o h:outputFormat com uma mensagem localizada e um parâmetro. Por default, a aplicação usa locale pt_BR, mas muda para en_US quando o usuário faz login.

No .xhtml:

    <f:view locale="#{usuarioLogado != null ? usuarioLogado.locale : ''}">
        <h:outputFormat value="#{msgs.msgFormat}">
            <f:param value="aprender JSF" />
        </h:outputFormat>
    </f:view>

Quando acesso a página na primeira vez, com usuário deslogado, a mensagem, em pt_BR, é formatada corretamente. Daí faço login e acesso novamente a página, mas dessa vez a mensagem, em en_US, não é formatada(o {0} não é preenchido).

É como se, no segundo acesso, não houvesse mais o f:param, ou ele não fosse reavaliado...

O código encontra-se em:

index.xhtml

messages

O resto do código é basicamente o que é desenvolvido no decorrer deste curso.