Eu gostaria de saber se é possível implementar um guia rápido no site do sharepoint. Por exemplo: assim que o usuário acessar o site, algumas mensagens em formato de "pop-up" seriam mostradas como um guia do que fazer no site.
A imagem anexada demonstra um exemplo. 
Olá William.
Tudo bom?
Não sei se é possível fazer esse guia como deseja, mas achei um texto sobre pop-up modais em inglês:
How to create a SharePoint modal pop-up message on page load.
Espero que isso possa ajudá-lo.
Bons estudos.
E abraços.