Para gerar o gráfico só com os filmes que não são da língua inglesa, basta digitar o código a seguir.
sns.catplot(x= "original_language", kind = "count", data = filmes_sem_lingua_original_em_ingles,
aspect = 2, order= total_por_lingua_de_outros_filmes.index, palette = "GnBu_d", )