Olá Filipe, tudo bem com você?
Peço desculpas pela demora em obter um retorno.
Em programação é considerado boa prática evitarmos o uso de caracteres especiais, como acentos, cedilhas e outros símbolos não-ASCII, nos nomes de arquivos, caminhos de diretório e, em geral nos nomes de variáveis, funções e classes. Isso ocorre porque diferentes sistemas operacionais e ambientes de programação podem interpretar esses caracteres de maneira diferente, levando a erros e comportamentos inesperados.
No seu caso, ao utilizar o caractere 'ç' no caminho do arquivo, o PowerShell pode não compreender corretamente o caminho especificado. A alternativa que você forneceu de alterar o enconding do console é válida, porém, como houve insucesso, recomendo que você renomeie a pasta ou arquivo, substituindo o 'ç' por 'c' ou outro caractere válido para o sistema de arquivos para corrigir o erro.
Espero ter ajudado. Continue mergulhando em conhecimento e não hesite em voltar ao fórum para continuar aprendendo e interagindo com a comunidade.
Em caso de dúvidas estou à disposição.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!