Solucionado
a mensagem que aparece no mu terminal...
C:\Users\11141101346\lojadecamisetas>rails s
Could not find gem 'rails-i18n (~> 4.0.0) x86-mingw32' in any of the gem sources listed in your Gemfile or available on this machine.
Run bundle install to install missing gems.
minha versão do Rails é 'Rails 5.0.2'
Qual a gem correta?
hoje, com a Alura e o Google Gemini
Oi Guilherme, tudo bem? Como você está usando a versão mais recente do Rails, você também precisa usar a versão mais recente da Gem, no github da Gem tá disponível a versão que trabalha com o Rails 5. Basta trocar a versão no seu Gemfile.
Link do github: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n Neste caso, você precisa, no seu gemfile deixar a gem da seguinte forma:
gem 'rails-i18n', '~> 5.0.0'E usar o comando bundle install novamente. Lembre-se de remover a versão anterior para instalar a nova.