Funciona, kkk, mas só para esse esquadro em específico.

<canvas width="600" height="400"></canvas>

<script>


    function desenhaEsquadro (xa, ya, xc, yc, cor) {

        var tela = document.querySelector('canvas');
        var pincel = tela.getContext('2d');

        pincel.fillStyle= cor;
        pincel.beginPath();
        pincel.moveTo(xa, ya);
        pincel.lineTo(xa, yc);
        pincel.lineTo(xc, yc);
        pincel.fill();

        pincel.fillStyle= 'white'
        pincel.beginPath();
        pincel.moveTo(2*xa, (4*ya)-25);
        pincel.lineTo(2*xa, yc-50);
        pincel.lineTo(xc-125, yc-50);
        pincel.fill();

    }

    desenhaEsquadro(50, 50, 400, 400, 'black');
</script>

A outra maneira que consegui, foi apenas essa:

<canvas width="600" height="400"></canvas>

<script>


    function desenhaEsquadro (xa, ya, xc, yc, cor) {

        var tela = document.querySelector('canvas');
        var pincel = tela.getContext('2d');

        pincel.fillStyle= cor;
        pincel.beginPath();
        pincel.moveTo(xa, ya);
        pincel.lineTo(xa, yc);
        pincel.lineTo(xc, yc);
        pincel.fill();

    }

    desenhaEsquadro(50, 50, 400, 400, 'black');
    desenhaEsquadro(100, 175, 275, 350, 'white');

    </script>