Salve rapa, pode ser assim?
#include <stdio.h>
int soma (int nums[3]){
int add = 0;
printf ("\n Esses são os valores contidos nas respectivas posições do array:\n" );
printf ("\n Posição 0 = %d, Posição 1 = %d, Posição 2 = %d. \n", nums[0], nums[1], nums[2]);
for (int i=0; i<3; i++){
add +=(nums[i]);
}
return add;
}
int main (){
int nums [3] = {10,20,30};
int added = soma (nums);
printf ("\n A soma dos valores contidos no array é %d \n", added);
}