Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Para não precisar criar uma variável index, é possível utilizar a função enumerate, sendo possível retornar o index e a letra ao mesmo tempo.
for index, letra in enumerate(palavra_secreta):
if (chute == letra ):
print ( f"Você encontrou a letra {letra} na posição {index}" )
Olá Rafael!
Bem legal seu método.
Por se tratar de um curso introdutório, o professor optou por métodos introdutórios.
Essas funções como a enumerate são vistas nos cursos de Collections.
Abraço!