Coloquei dentro do for um if para verificar se o nível escolhido é o 2 e se o valor do chute é equivalente a 5 números maior ou menor que o numero da sorte(usei abs() para pegar o valor absoluto, caso de valor negativo), o jogador ganha uma pontuação bônus. Porém quando o valor do chute equivale a -5 do número da sorte, ele não esta recebendo o bônus.
#inicio do laço for
if(nivel == 2 and chute - numero_Sorte == abs(5) ): #or numero_Sorte - chute == 5
print("Passou perto, só digo que você ganhou {} pontos bonus".format(chute * 2))
ponto = ponto + chute * 2
#demais codigos