Função AtualizaElemento() como seria feito para caso eu fosse querer somar?

Precisa na hora de chamar a função atualizaElemento, passar além do parametro itemAtual, também o existe, para a função conhecer tanto o objeto do item que estamos adicionando, como o que já estava adicionado. Aí dentro da função para fazer a soma, precisa converter o item.quantidade e existe.quantidade para int e somar. Também alterei o if(existe) para atualizar o localstorage. Abaixo está a forma como eu fiz:

 if(existe){
        itemAtual.id = existe.id
        atualizaElemento(itemAtual, existe)

itens[itens.findIndex(elemento => elemento.id === existe.id)] = itemAtual
itens[itemAtual.id].quantidade = parseInt(itemAtual.quantidade) + parseInt(existe.quantidade)
}  else{
    itemAtual.id = itens[itens.length -1] ? (itens[itens.length -1]).id + 1 : 0
    criaElemento(itemAtual)
    itens.push(itemAtual)
}  




function atualizaElemento(item, existe){
    document.querySelector("[data-id='"+item.id+"']").innerHTML = parseInt(item.quantidade) + parseInt(existe.quantidade)
}