Boa noite Vander,
Sou Pedro, talvez eu possa te ajudar.... No código que você postou e provavelmente o do exemplo que passaram tem 3 erros.
Eles ficam no IF dentro da Arrow Function na condicional IF (num1 || num2 > 10), tem um erro na validação do operador >, outro erro na validação do OR (||) e outro erro na validação do parâmetro num1. Dessa forma você está checando se o num1 é booleano TRUE OU se o num2 é maior que 10.
O correto seria da seguinte forma: IF (num1 < 10 && num2 < 10) assim você está checando os dois parâmetros se eles são menores do que 10... Veja que primeiro eu checo o num1 menor que 10 E num2 menor que 10 também.
Ou seja, o código completo e correto fica assim:
const somaNumerosPequenos = (num1, num2) => {
if (num1 < 10 && num2 < 10) {
return num1 + num2
} else {
return "somente números de 1 a 9"
}
}
console.log(somaNumerosPequenos(10,9)); // Mensagem: somente números de 1 a 9
console.log(somaNumerosPequenos(9,9)); // Soma correta: 18