Dando meu palpite de quem gosta de biologia, Tomate é um fruto, por ser um fruto de uma planta sim. Mas não é uma fruta! Fruta tem a definição não baseada na biologia mas no uso coloquial. Então assim como outros legumes, são frutos mas não são frutas =D
