Ao invés de desenhar dois triângulos eu fiz o losango de forma mais direta. Não sei se isso afetaria outros tipos de programas, mas dessa maneira eu evito duas linhas de código, já que não precisaria reposicionar o cursor para desenhar o outro triângulo:
<canvas width ="600" height="400"></canvas>
<script>
var tela = document.querySelector('canvas');
var pincel = tela.getContext('2d');
pincel.fillStyle='green';
pincel.fillRect(0,0,600,400);
pincel.fillStyle="yellow";
pincel.beginPath();
pincel.moveTo(300, 50);
pincel.lineTo(550,200);
pincel.lineTo(300,350);
pincel.lineTo(50,200);
pincel.lineTo(300,50);
pincel.fill();
pincel.fillStyle="darkblue";
pincel.beginPath();
pincel.arc(300,200,100,0,2*Math.PI);
pincel.fill();
</script>