Fiquei dias sem entrar no site. Quando entrei no colab e acessei o que tinha feito antes (criei o notebook "Introdução à Data Science", ele não obedecia mais. Entrei, conectei, acho que fiz tudo certo... Resultado: apaguei tudo e estou assistindo ao vídeo 4 novamente.