Na aula o professor deixou o código pra filtrar os pacientes um pouco grande e complexo de entender.
então vou deixar a minha solução aqui ;)
segue o código:
const inputFiltro = document.querySelector('#filtrar-tabela')
inputFiltro.addEventListener('input', () => {
pacientes.forEach(paciente => {
const nomePaciente = paciente.querySelector('.info-nome').textContent
const expressao = new RegExp(inputFiltro.value, 'i')
if(expressao.test(nomePaciente)){
paciente.classList.remove('hide')
}else if(inputFiltro.value.length == 0){
paciente.classList.remove('hide')
}else{
paciente.classList.add('hide')
}
})
})