fazer link a um arquivo index externo

Oi Douglas Você pode linkar um arquivo de qualquer lugar ou até mesmo da web, mas precisará indicar o caminho dele corretamente para navegar na hierarquia das pastas pode fazer assim:

Caminhos relativos

index.html

/graphics/image.png

/help/articles/how-do-i-set-up-a-webpage.html

Caminhos Absolutos

http://www.mysite.com
http://www.mysite.com/graphics/image.png
http://www.mysite.com/help/articles/how-do-i-set-up-a-webpage.html

Para navegar em uma hierarquia anterior você pode fazer assim:

<a href="../about.html>Learn more about my Website.</a>

Perceba o . . / eu estou voltando uma hierarquia pois o diretório atual é o . /

Espero ter ajudado e bons estudos.

Olá Douglas, talvez quando você copie o path (copie o caminho) do arquivo, as barras apareçam invertidas. "" no lugar de "/". Vê se é isso o problema.