Obs: Heroku mudou a sua politica e não possui mais cotas gratuitas.
Olá Felipe,
O erro que você está recebendo indica que o seu repositório local do Git não está configurado corretamente para se comunicar com o Heroku.
Uma das soluções possíveis é verificar se você está autenticado corretamente no Heroku. Para isso, você pode executar o comando "heroku login" no terminal e inserir suas credenciais de login.
Além disso, certifique-se de que você criou um aplicativo no Heroku e adicionou o controle remoto do Git para esse aplicativo. Você pode verificar isso executando o comando "heroku git:remote -a " no terminal.
Se você já fez essas verificações e ainda está recebendo o erro, pode ser necessário remover e adicionar novamente o controle remoto do Git. Para isso, execute os seguintes comandos no terminal:
git remote rm heroku
heroku git:remote -a <nome-do-seu-aplicativo>
Espero que essas dicas ajudem a resolver o problema. Se você tiver alguma dúvida, pode me perguntar.
Espero ter ajudado e bons estudos!