Olá Guido, tudo bem?
Recebemos um outro relato desse problema e a pessoa estava usando o Chrome e o NVDA. Talvez seja o seu caso também.
Fiz o teste no Windows, com o Firefox + NVDA e consegui ouvir as questões sem problemas.
Você poderia fazer o teste também por aí?
Em todo o caso, vou avisar a equipe de desenvolvimento sobre o problema, para otimizarem a plataforma para o Chrome + NVDA.
Obrigada por avisar a gente.
OBS: Vou coloca uma mensagem resumida sobre isso que te falei nas outras postagens que você fez, para não ficar repetitivo. Tudo bem?