Bom dia, Lais! Tudo bem?
Primeiramente verifique se está usando o link da aplicação correta: https://adopet-frontend-cypress.vercel.app/. Sobre essa funcionalidade estar funcionando ou não no site, fique tranquila que está sim, fiz um teste um pouco antes de escrever essa resposta e funcionou perfeitamente.
Caso seja esse mesmo o link que você está usando, peço que tente usar outro email ou uma senha mais longa, talvez já há usuários com esse email cadastrado, ou nas politicas da aplicação a senha deve ter mais de 8 caracteres.
Espero que essas indicações resolvam o seu problema.