Com o arquivo em uso pode se clicar em Compartilhamento no canto superior direito, vide imagem a baixo
Após irá abrir uma caixa de diálogo em que se pode criar um link de compartilhamento onde qualquer pessoa que tenha o link possa acessar e editar.
Também é possível Salvar Como: Salvar uma cópia e escolher a opção ONEDRIVE
Abrir o Aplicativo Microsoffice 356 e abrir o arquivo que se deseja compartilhar, após compartilha-lo com a pessoa desejada através de e-mail ou link de acesso.