Para atualizar os valores eu utilizei as seguintes formulas
=PROCX([@Código];TB_Produtos[Código];TB_Produtos[Preço Unitário];0) BUSCAR O PREÇO UNITÁRIO DOS PRODUTOS
=[@Qtd]*[@Unitário] CALCULAR O VALOR TOTAL DA VENDA

Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Para atualizar os valores eu utilizei as seguintes formulas
=PROCX([@Código];TB_Produtos[Código];TB_Produtos[Preço Unitário];0) BUSCAR O PREÇO UNITÁRIO DOS PRODUTOS
=[@Qtd]*[@Unitário] CALCULAR O VALOR TOTAL DA VENDA

Tudo bem, Luiz?
O uso da fórmula=[@Qtd]*[@Unitário]dentro de uma tabela é uma excelente prática, pois garante que, se você adicionar novas linhas de vendas, o Excel calculará automaticamente o total sem que você precise arrastar a fórmula manualmente.
Além disso, buscar o preço unitário diretamente da tabela de produtos com o PROCX evita erros de digitação e garante que sua base de dados esteja sempre integrada.
Parabéns pela execução!