Olá, Franco! Tudo bem?
Muito obrigado por compartilhar sua resposta conosco, sua análise está correta!
Embora algumas literaturas tratem o Kanban como framework, a maioria o aborda como método, então concordo com sua movimentação três casas para a esquerda. Além disso, o Kanban não é iterativo incremental, já o Scrum é, portanto também está correta sua movimentação em três casas para a direita. Por fim, a gestão visual realmente pode ser utilizada em ambos, porém no Scrum não há uma prescrição de sua utilização, já o Kanban tem como cerne este tipo de gestão, assim concordo com a movimentação de apenas uma casa para a esquerda, compreendendo que o Scrum também pode utilizar deste conceito.
Parabéns por responder a atividade, continue assim!
Abraços e bons estudos! :)