Em meu arquivo de configuração, tinha linhas que estavam ativas e que foram desconsideradas com a expressão regular passada, então se alguém passar por isso, pode tentar usar a expressão abaixo.
cat postgresql.conf | grep -ve '^#' | grep -ve '^\s' | grep -ve '^$'