Oi André, tudo bem?
Acredito que você consiga resolver essa situação transpondo a tabela e depois clicando no canto superior direito na linha do título da coluna que possui os records e aplicar a alteração de Expandir para Novas Linhas ou em Extrair Valores como mostro na imagem abaixo:

Digo que você pode aplicar uma ou outra alteração pois você terá que testar pra ver qual irá se encaixar melhor nesse caso.
Se você tiver aplicado uma das opções e ainda não gerou o resultado desejado, desfaça a alteração e tente a segunda opção.
Acredito que isso irá resolver seu problema!
Depois me conta se deu certo!
Bons estudos!