Não sei a data de lançamento, mas existe um plugin (ou extensão) para o Google Chrome chamado DataStudio Auto Refresh.
Basta instalar ele no navegador e dá para selecionar se quer dar um refresh na Aba atual, repaginar todo o relatório ou refresh em múltiplas abas, caso tenha mais de um monitor e cada um fique mostrando um relatório diferente.
É excelente.. melhor do que fazer javascript injection.
