Existe alguma maneira de agrupar a s "class"s ?

Olá Marco, tudo bem com você?

Então, realmente uma das características negativas desse estilo de customização é que você acaba tendo muito código repetido para trazer mesmo comportamento

O que eu vejo como solução, mas não sei se é tão utilizado, é você fazer a combinação do bootstrap com o sass, então você faria um:

npm install bootstrap --D
npm install sass -D

E dentro de um arquivo, por exemplo: main.sass

Você faria a importação do bootstrap:

@import 'node_modules/bootstrap/scss/boostrap';

E utilizaria o recurso de herança de estilos do sass para atingir seu objetivo, então vamos supor que você tinha uma div da seguinte maneira:

<div class="col-md-12 text-success m-5 py-5 alert alert-danger>  [...] </div>

Você pode mudar para:

<div class="customizada"> [...] </div>

E dentro do arquivo sass fazer :

.customizada {
    @extend .col-md-12;
    @extend .text-success;
    @extend .m-5;
    @extend .py-5;
    @extend .alert;
    @extend .alert-danger;
}

Dessa forma sempre que utilizar .customizada terá todos esses comportamentos :)

Agora fora essa maneira eu não consigo pensar em outra forma :)

Abraços e Bons Estudos!