Exibir dados de um recordset no listbox

Oii, Augustinho! Tudo bem?

Desculpa a demora em responder o seu tópico.

Para fazer isso, da forma completa como deseja, você pode usar uma linguagem de programação que suporte a manipulação de interfaces gráficas. Como, por exemplo: o VBA ou o Visual Basic .Net.

A abordagem exata vai depender das necessidades e estrutura do seu projeto, como a linguagem e biblioteca que esteja usando.

Deixo aqui o link da documentação da Microsoft que aborda o conteúdo de VBA e do Visual Basic .Net:

• Introdução ao VBA no Office
• Documentação Visual Basic

Espero que as sugestões te ajude. Lembre-se de escolher a que mais faz sentido ao seu projeto, considerando as necessidades do mesmo.

Bons estudos, Augustinho!