Solucionado
Como sugestão, faltou adicionar à última etapa do exercício o código que retira a última mensagem de erro após este ser sanado:
// função anônima do listener do botaoAdicionar
// resto do codigo
tabela.appendChild(pacienteTr);
form.reset();
// Novo (não mencionado no exercicio):
var mensagensErro = document.querySelector("#mensagens-erro");
mensagensErro.innerHTML = "";
Olá Jorge, tudo bom?
Obrigado pelo seu feedback! Realmente ficou faltando essa parte e já modificamos. Estamos constantemente melhorando nosso conteúdo para melhor atender a todos. Caso verifique algum caso semelhante, não hesite em entrar em contato conosco!
Espero que tenha ajudado e bons estudos!
Abraços!