Me incomodei um pouco vendo "Após 1 meses..." e procurei um meio de colocar apenas o primeiro mês no singular.
Segue abaixo:
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
namespace p11_CalculaPoupanca2
{
internal class Program
{
static void Main(string[] args)
{
Console.WriteLine("Executando o projeto 11");
string singular = "mes";
string plural = "meses";
double valorInvestido = 1000;
int contadorMes = 1;
for (contadorMes = 1; contadorMes <= 12; contadorMes = contadorMes++)
{
valorInvestido = valorInvestido * 1.0036;
if (contadorMes == 1)
{
Console.WriteLine($"Após {contadorMes} {singular}, você terá R${valorInvestido}");
}
Console.WriteLine($"Após {contadorMes} {plural}, você terá R${valorInvestido}");
contadorMes++;
}
Console.ReadLine();
}
}
}