Segue o print do gráfico plotado.
sns.catplot(x="original_language", data=filmes_sem_ingles,kind="count", aspect=2, palette="dark:#5A9",order= total_por_lingua_de_outros_filmes.index)
Ao fazer o exercício fui a biblioteca do seaborn novamente, porém não encontrava o código usado pelo instrutor. Então busquei outros para testar visualização e códigos diferentes.