Exception ao executar o código da aula 7 - Traduzindo os dados de produto

Após implementar o código como ensinado na aula 7 do curso de Maven, utilizando a biblioteca libretranslate-java, o App retornou a seguinte exceção ao ser executado:

java.net.SocketException: Connection reset
    at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.implRead(NioSocketImpl.java:318)
    at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.read(NioSocketImpl.java:346)
    at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl$1.read(NioSocketImpl.java:796)
    at java.base/java.net.Socket$SocketInputStream.read(Socket.java:1099)
    at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketInputRecord.read(SSLSocketInputRecord.java:489)
    at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketInputRecord.readHeader(SSLSocketInputRecord.java:483)
    at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketInputRecord.bytesInCompletePacket(SSLSocketInputRecord.java:70)
    at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketImpl.readApplicationRecord(SSLSocketImpl.java:1461)
    at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketImpl$AppInputStream.read(SSLSocketImpl.java:1066)
    at java.base/java.io.BufferedInputStream.fill(BufferedInputStream.java:291)
    at java.base/java.io.BufferedInputStream.read1(BufferedInputStream.java:347)
    at java.base/java.io.BufferedInputStream.implRead(BufferedInputStream.java:420)
    at java.base/java.io.BufferedInputStream.read(BufferedInputStream.java:399)
    at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.parseHTTPHeader(HttpClient.java:827)
    at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.parseHTTP(HttpClient.java:759)
    at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.parseHTTP(HttpClient.java:786)
    at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream0(HttpURLConnection.java:1705)
    at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream(HttpURLConnection.java:1614)
    at java.base/java.net.HttpURLConnection.getResponseCode(HttpURLConnection.java:531)
    at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.getResponseCode(HttpsURLConnectionImpl.java:307)
    at space.dynomake.libretranslate.Translator.translateDetect(Translator.java:46)
    at space.dynomake.libretranslate.Translator.translate(Translator.java:24)
    at space.dynomake.libretranslate.Translator.translate(Translator.java:65)
    at br.com.alura.produtos.service.TranslatorService.translate(TranslatorService.java:11)
    at br.com.alura.produtos.App.main(App.java:34)

Não encontrei solução por enquanto.