Olá!
melhorei um pouco o código para ficar mais dinâmico e interativo e ficou legal
contador = 1
qtde_alunos = int(input('Digite a quantidade de alunos: '))
while contador <= qtde_alunos:
print(f'Aluno {contador}')
nota_1 = float(input('Digite a 1ª nota: '))
nota_2 = float(input('Digite a 2ª bota: '))
print(f'Média: {(nota_1 + nota_2) / 2}')
contador += 1