<meta charset="UTF-8">
<script>
function pulaLinha(){
document.write("<br>");
}
function mostra(frase){
document.write(frase);
}
var chegadaPort = 1500;
var ano = 2019;
var media = 28;
var anosPassados = ano - chegadaPort;
var gerações = anosPassados / media;
mostra("se passaram " + anosPassados);
pulaLinha();
mostra("se passaram " + Math.round(gerações) + " gerações");
</script>
Não entendi o teu problema.
Dá pra passar a função pulaLinha pra dentro do mostra, vai facilitar e limpar o código. Além disso, é legal concatenar algumas coisas da função mostra pra dar melhor impressão ao resultado. Segue mudanças:
<meta charset="UTF-8">
<script>
function pulaLinha(){
document.write("<br>");
}
function mostra(frase){
document.write(frase);
pulaLinha();
}
var chegadaPort = 1500;
var ano = 2019;
var media = 28;
var anosPassados = ano - chegadaPort;
var gerações = anosPassados / media;
mostra("Passaram-se " + anosPassados + " anos desde a chegada dos portugueses no Brasil.");
mostra("Passaram-se " + Math.round(gerações) + " gerações de lá pra cá.");
</script>