Olá Rodrigo!
Não estou relacionado ao curso, mas como vejo que sua pergunta segue sem resposta após dois dias, achei que o ideal seria responder mesmo assim.
Eu diria que bons editores que posso recomendar são:
- NotePad++ - Suporta HTML, texto, e várias linguagens de programação. Boa opção caso queira um editor mais leve.
- VSCode - Suporta quase todas as linguagens existentes, com os plugins da comunidade. Boa opção caso queira um editor com uma interface mais estilizada e facilmente configurável.
- Sublime - É o editor que o professor usa no curso, nunca usei e não posso opinar infelizmente.
Acredito que o VSCode seja um favorito global dos desenvolvedores, mas o NodePad++ é um clássico do Windows e é bastante leve.
Todos são gratuitos.
- Link para download do VSCode: https://code.visualstudio.com/download
- Link para download do NodePad++: https://notepad-plus-plus.org/downloads/v8.6.1/
- Link para download do Sublime: https://www.sublimetext.com/download
Espero que solucione sua dúvida, e peço que marque a dúvida como concluída se tiver resolvido.
Boa sorte :)