Olá, Pedro, tudo em ordem?

Quando realizamos o comando ping em uma máquina Linux, o comportamento padrão é que ele faça diversos saltos até que você interrompa a execução do comando com "CTRL + C". Isso seria uma alternativa a sua ação de fechar o terminal.

Em relação ao endereço que retornou no seu comando, trata-se de um endereço de IPv6. No terminal você também pode especificar qual protocolo você deseja "consultar" via ICMP. No comando abaixo deixo um exemplo de como você pode fazer sua "consulta" utilizando o protocolo IPv4 e realizando 4 saltos nessa "consulta".

ping -4 -c 4 www.google.com.br

Sendo o "-4" a especificação de que você fará um teste de ICMP utilizando o protocolo de IPv4. Respectivamente o "-c" representa a quantidade de pacote a serem enviados, sendo assim, ao invés dele realizar vários saltos como no seu exemplo, com "4" apos o "-c" ele realizará 4 saltos.