Referente ao curso VRaptor3: Suas aplicações web em java mais produtivas, no capítulo Controlando o resultado e atividade Redirecionamento
br.com.caelum.vraptor.Result
Qual seria sua duvida?