OLá consigo acessar o manager do hsql mais so consigo conectar através do Hsql Database Engine In-Memory: jdbc:hsqldb:mem:.loja-virtual Dessa maneira consigo realizar todas as operações, foi assim também no curso de spring, o que pode estar acontecendo? no type server gera a exceção abaixo:
java.sql.sqltransientconnectionexception java.net.connectexception
