Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Então, aparentemente você digitou a palavra navegador-sync no lugar de browser-sync.
Acredito que se você substituir isso:
npm install -g navegador-sync
por isso:
npm install -g browser-sync
deva resolver. ;-)
Links para conhecer e saber mais:
Espero ter ajudado!
Bons estudos! =)