Solucionado
Consegui entender a importância da visualização da dados usando os métodos PCA e TSNE, mas ficou uma dúvida.
Ambos os modelo são bons para visualização, mas a escala fica confusa, não dá para saber o número de exames.
Como poderíamos resolver esse problema e trazer a escala de volta para poder comunicar os dados à alguém?
Pelo o que eu entedi a escala do gráfico PCA e TSNE não tem nada a ver com os números dos exames. O que os metodos PCA e TSNE fez foi transformar um ponto em um hyperespaço de 28 dimensoes em um ponto em um espaço de 2 duas dimensões.
Acho que esses gráficos são servem para comunicar o que você quer.