Por gentilza, poderiam me ajudar a encontrar o motivo deste erro? Segui atentamente as instruções de Guilherme, que foram demais rápidas, porem, não obtive o mesmo resultado que na descrição e no vídeo.
Erro gerado ao inserir a linha de comando java -cp hsqldb.jar org.hsqldb.util.DatabaseManager, em seguida surge um modal com as opções de conexão e ao ajustar e clicar em ok me deparo com este erro.
Caused by: java.net.ConnectException: Connection refused: connect
at java.net.DualStackPlainSocketImpl.connect0(Native Method)
at java.net.DualStackPlainSocketImpl.socketConnect(Unknown Source)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(Unknown Source)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(Unknown Source)
at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.PlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.SocksSocketImpl.connect(Unknown Source)
at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
at java.net.Socket.<init>(Unknown Source)
at java.net.Socket.<init>(Unknown Source)
at org.hsqldb.server.HsqlSocketFactory.createSocket(Unknown Source)
... 44 more