Solucionado
Não consigo criar um usuario pelo root, quando tento criar um usuario aparece a segunte mensagem.
Please enter a username matching the regular expression configured via the NAME_REGEX[SYSTEM] configuration variable. Use the `--force-badname' option to relax this check or reconfigure NAMEREGEX.
Alisson,
Possivelmente você está criando usuários com caracteres com acentos, com "José" ou invés de "Jose", como no exemplo.
Os caracteres acentuados não são compatíveis com o ASCII, padrão dos sistemas em inglês. Porém, fiz um teste no Ubuntu 22.04 e ele pede confirmação, mas passa.
Talvez sua versão do Linux não haja esta checagem, então, se realmente quiser criar desta maneira, você pode digitar que ele deve aceitar os caracteres acentuados:
sudo adduser usuário --force-badnameOlá Paulo, obrigado pela ajuda, eu encontrei o erro. Na verdade eu estava tentando criar um nome com a primeira letra maiúscula, acredito que o linux só aceite letras para criar usuários em letras minúscula. Mesmo assim agradeço a ajuda.