Olá, eu não estou conseguindo calcular o número de assinaturas inativas através das fórmulas DAX.

Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Olá, eu não estou conseguindo calcular o número de assinaturas inativas através das fórmulas DAX.

Olá, Giovanna! Tudo bem?
Aparentemente o problema está nas aspas duplas que você utilizou (""). Além disso, o não está com a letra n minúscula.
Abaixo, vou deixar o cálculo para que você possa copiar:
Total de assinaturas inativas = CALCULATE(COUNT(Clientes[Assinatura ativa]), Clientes[Assinatura ativa]="Não")
Espero ter ajudado, Giovanna. Se tiver mais alguma dúvida, estou à disposição. Bons estudos =)